Translation for "airliner" to german

Airliner

noun

• verkehrsflugzeug

Translation examples

verkehrsflugzeug noun

“You mean like a commercial airliner?”
»Sie meinen, wie ein Verkehrsflugzeug?«

“So did they splash an airliner to test us?” POTUS wondered.
»Also haben sie ein Verkehrsflugzeug getunkt, um uns zu prüfen?« wunderte sich POTUS.

They had taken him across in a ship no larger than a terrestrial airliner.
Sie hatten ihn in ein Schiff gebracht, das nicht größer war als ein irdisches Verkehrsflugzeug.

They tried to splash that airliner on purpose,” the Pentagon's director of operations concluded.
Sie haben absichtlich das Verkehrsflugzeug tunken wollen«, schloß der DO des Pentagons.

Global Navigation Service is out, aU airliners using it grounded.
Der Weltnavigationsdienst ist erledigt, jegliche Benutzung von Verkehrsflugzeugen unmöglich.

It can even use runways half the length of those required for commercial airliners.
Ich kann sogar Rollbahnen benutzen, die nur halb so lang sind wie die für Verkehrsflugzeuge.

This one, the one that went for the airliner, seems to be the only heat-seeker that was launched.
Die hier, die dem Verkehrsflugzeug nachjagte, scheint die einzige abgeschossene zu sein, die sich nach Wärme orientierte.

But this element launches four missiles, and one of those acquires this airliner.
Aber dieses Element schießt vier Raketen ab, und eine davon spürt das Verkehrsflugzeug auf.

so big that the gaps between the weave of the cotton were large enough to fly an airliner through.
eines so großen Hemds, daß man mit einem Verkehrsflugzeug durch die Lücken im Baumwollgewebe hätte fliegen können.

Just over Jacksonville, Grandon encountered another blip--a commercial airliner on its regular route down to Miami.
Genau über Jacksonville begegnete Grandon einem anderen Flieger – einem Verkehrsflugzeug auf fahrplanmäßigem Flug nach Miami.