Translation for "agent's report" to german

Agent's report

• bericht des agenten
• agenten-bericht

Translation examples

bericht des agenten

one agent's report is exactly like another's."
Der Bericht eines Agenten sieht exakt genauso aus wie der eines anderen.

Besides, our agent’s reports have proven highly accurate in the past.
Zudem haben sich die Berichte unseres Agenten in der Vergangenheit als höchst zuverlässig erwiesen.

‘You seem to have studied the agents’ reports pretty thoroughly,’ observed Shears.
»Sie scheinen die Berichte unserer Agenten gut studiert zu haben«, bemerkte Shears.

Pressing his hand over his right ear, he listened carefully to the agent reporting to him over a radio.
Er drückte die Hand ans rechte Ohr und lauschte sorgfältig dem über Funk eintreffenden Bericht seines Agenten.

agenten-bericht

My agents report that all is ready at Tiantan.
»Meine Agenten berichten mir, daß in Tiantan alles bereit ist.«

But our agents report that before anyone had been put to the coufee, there was an uprising by several hundred heretics.
Aber unsere Agenten berichten, dass es, noch bevor irgendwer geopfert werden konnte, einen Aufstand von mehreren Hundert Ketzern gab.