Translation for "aegis ship" to german

Aegis ship

• aegis-schiff
• aegis schiff
• ägis-schiff
• ägide schiff

Translation examples

aegis-schiff

The electronic signature of an Aegis ship is like Mount St.
Die Funksignatur eines Aegis-Schiffs ist wie Mount St.

That one was closer to the island nation, but getting the radar picture from the Aegis ships via data link.
Dieser war dem Inselstaat näher, erhielt aber über Datenaustausch das Radarbild der Aegis-Schiffe.

In any case, the aviators would have to find a way to deal with an Aegis ship, and that wasn't something they relished, was it? All in all, it would be a good workup for Seventh Fleet. They'd need it.
Die Flieger würden sich etwas einfallen lassen müssen, um mit einem Aegis-Schiff fertig zu werden, und davon waren sie nicht gerade begeistert. Alles in allem würde es eine gute Übung für die Siebte Flotte sein.

Port Royal and The Sullivans—named for a family of sailors wiped out on the same ship in 1942—were both Aegis ships with powerful SPY radars, which were now surveilling air activity while the submarines were handling the rest.
Port Royal und The Sullivans waren beides Aegis-Schiffe mit mächtigen SPY-Radaren, jetzt bei der Luftaufklärung, während die U-Boote alles andere erledigten.

ägis-schiff

The electronic signature of an Aegis ship is like Mount St.
Die Funksignatur eines Aegis-Schiffs ist wie Mount St.

That one was closer to the island nation, but getting the radar picture from the Aegis ships via data link.
Dieser war dem Inselstaat näher, erhielt aber über Datenaustausch das Radarbild der Aegis-Schiffe.

In any case, the aviators would have to find a way to deal with an Aegis ship, and that wasn't something they relished, was it? All in all, it would be a good workup for Seventh Fleet. They'd need it.
Die Flieger würden sich etwas einfallen lassen müssen, um mit einem Aegis-Schiff fertig zu werden, und davon waren sie nicht gerade begeistert. Alles in allem würde es eine gute Übung für die Siebte Flotte sein.

Port Royal and The Sullivans—named for a family of sailors wiped out on the same ship in 1942—were both Aegis ships with powerful SPY radars, which were now surveilling air activity while the submarines were handling the rest.
Port Royal und The Sullivans waren beides Aegis-Schiffe mit mächtigen SPY-Radaren, jetzt bei der Luftaufklärung, während die U-Boote alles andere erledigten.