Translation for "ships sail" to german

Ships sail

• schiffe segeln
• schiffe segel

Translation examples

schiffe segeln

But our ships sail the shadows, plying between anywhere and anywhere, dealing in anything.
Doch unsere Schiffe segeln durch die Schatten, zwischen irgendwo und überall, und nehmen jede Ladung.

‘She’s bigger,’ Fairley said brusquely, ‘and bigger ships sail faster than small ones.’ He turned.
»Sie ist größer«, sagte Fairley brüsk, »und größere Schiffe segeln schneller als kleine.« Er wandte sich um.

schiffe segel

To Gandalf Círdan declared long after, when he gave him the Ring of Fire: ‘But as for me, my heart is with the Sea, and I will dwell by the grey shores, guarding the Havens until the last ship sails.’ So Círdan appears for the last time on the last day of the Third Age.
Gandalf gegenüber erklärte Círdan viel später, als er ihm den Ring des Feuers gab: »Doch was mich betrifft, so hängt mein Herz am Meer, und ich will an den grauen Gestaden bleiben, bis das letzte Schiff Segel setzt.« So tritt Círdan ein letztes Mal am letzten Tag des Dritten Zeitalters in Erscheinung.