Translation for "advancing" to german

Advancing

adjective

• fortschreitend

Translation examples

fortschreitend adjective

Outside, a bone whistle announced the advancing hour.
Draußen verkündete eine Knochenflöte die fortschreitende Stunde.

With advancing dark the field is taking on a deeper light.
Mit fortschreitender Dunkelheit wird das Licht auf dem Spielfeld intensiver.

This last possibility is becoming more feasible as the investigation advances.
Mit fortschreitender Untersuchung hat letztere Möglichkeit an Wahrscheinlichkeit gewonnen.

Some desperation owing to advancing years and small polyps detected in the throat.
Verzweiflung aufgrund fortschreitenden Alters und kleiner, als im Hals diagnostizierter Polypen.

With their advancing technology the Terrans appeared to have a penchant for trying the impossible.
Die Terraner schienen mit fortschreitender Technik dazu zu neigen, unlösbar erscheinende Probleme anderen Möglichkeiten vorzuziehen.

Behind us the lights of Nessus created a false dawn that died bit by bit as the night advanced.
Hinter uns erzeugten die Lichter von Nessus eine falsche Dämmerung, die mit fortschreitender Stunde immer mehr verblaßte.

Indifferent to humans and their steadily advancing technology, fog still rolled in from the cold Pacific.
Ungeachtet der Menschen und ihrer ständig fortschreitenden Technologien rollte noch immer der Nebel vom kalten Pazifik herein.

They could only become dangerous if the advance of industrial technique made it necessary to educate them more highly;
Sie könnten nur gefährlich werden, wenn die fortschreitende Entwicklung der industriellen Technik es notwendig machen sollte, ihnen eine höhere Erziehung angedeihen zu lassen;

Hands that showed the stigma of advancing age moved back from the bench and clasped over the front of the judge's robe.
Hände, die von fortschreitendem Alter gezeichnet waren, zogen sich vom Richtertisch zurück und kamen vor dem Vorderteil der Richterrobe zusammen.