Translation examples
He had to be active. Politically active.
Er mußte einfach aktiv sein. Politisch aktiv.
They want that actively.
Sie wollen das aktiv.
Oh, nothing active.
Sie ist auch nicht aktiv.
“They’re still as active, then?”
»Sie sind also noch aktiv?«
“The active region.”
»Die aktive Region.«
“But the worlds are active.”
»Aber die Welten sind aktiv.«
No communications activity.
Keine aktiven Kommunikatoren.
The angel is active.
Der Engel ist aktiv.
This holoenzyme is active.
Dies Holoenzym ist dann aktiv.
The Societeit's activities were very hectic.
Die Societeit war sehr rege.
My life is busy and active.
Mein Leben ist rege und erfüllt.
The studio was a hive of activity.
Das Studio war ein Hort reger Betriebsamkeit.
The room was a beehive of activity.
In dem Raum herrschte rege Betriebsamkeit.
Activity bustled around the campfire.
Am Lagerfeuer herrschte reges Treiben.
Activity surged around her.
Um sie herum entfaltete sich rege Tätigkeit.
There were other evidences of activity.
Es gab auch noch andere Anzeichen reger Tätigkeit.
He certainly had an active imagination.
Er hat weiß Gott eine rege Phantasie.
The kitchen was already humming with activity.
In der Küche herrschte bereits reges Treiben.