Translation for "accountably" to german

Accountably

• verantwortlich
• überprüfbarer

Translation examples

verantwortlich

`Can you account for this?
»Sind Sie verantwortlich hierfür?«

There needs to be accountability.
Verantwortliche müssen festgestellt werden.

I hold you accountable.
Ich mache dich dafür verantwortlich.

Anything that might account for the shutdown?
Irgendetwas, das für die Abschaltung verantwortlich sein könnte?

“Could that account for our dreams?
Könnte das für unsere Träume verantwortlich sein?

There would be instant accountability.
Die Verantwortlichen wären augenblicklich feststellbar.

'So no one's accountable because no one knows anything.
Also ist keiner verantwortlich, weil keiner etwas weiß.

he was bpund to nothing, accountable to no one.
er war an nichts gebunden, niemandem verantwortlich.

You aren’t accountable for rumours, of course.
Für Gerüchte sind selbstverständlich nicht Sie verantwortlich.

überprüfbarer

Are there any testable indices that account for his immunity to the field?
Gibt es irgendwelche überprüfbaren Anhaltspunkte, wieso der Junge gegen das Feld immun ist?

There was always an audit trail to follow, as his accountant called it.
Es gab immer eine überprüfbare Spur, der man folgen konnte, wie sein Buchhalter beharrlich behauptete.