Translation for "acclaimation" to german

Acclaimation

• beifall

Translation examples

beifall

There was no acclaim, there were no congratulations.
Es gab keinen Beifall, keine Gratulationen.

The public acclaim will be enormous.
Der öffentliche Beifall wird enorm sein.

And the acclaim was magnificent. For I was heard.
Und der Beifall war großartig. Denn ich wurde gehört.

The acclaim from politicians and the press grew.
Der Beifall von Politikern und Presse wuchs.

It opened in 1983 to widespread acclaim.
Unter allgemeinem Beifall wurde es 1983 eröffnet.

And there’d always been a world of acclaim waiting.
Und immer war da eine ganze Welt gewesen, die Beifall gespendet hatte.

And no doubt our friend will soak up the popular acclaim.
»Und zweifellos wird unser Freund den öffentlichen Beifall für sich reklamieren.«

He never heard any of the criticism, or acclaim, that attended
Von der Kritik oder dem Beifall, die das Buch erfuhr, bekam er nichts mehr mit.

He would finish, and polish, his memoirs, and they would be published to great acclaim.
Er würde seine Erinnerungen abschließen, stilistisch polieren und unter allgemeinem Beifall veröffentlichen.

I have no doubt I would have been greeted with acclaim.
Ich zweifle nicht im Geringsten daran, dass man mich mit Lob und Beifall überschüttet hätte.