Translation for "accidental fall" to german

Accidental fall

• versehentlicher sturz
• sturz

Translation examples

sturz

Death from an accidental fall.
Tod durch zufälligen Sturz aus dem Fenster.

Her cuts and bruises on the night Gilbert attacked her had been explained away as an accidental fall on the cobbles, and apart from a suspicious glance or two from Cook there had been no further discussion of the matter.
Die Wunden von Gilberts Überfall hatte sie mit einem Sturz auf das Kopfsteinpflaster erklärt, und abgesehen von ein paar misstrauischen Seitenblicken der Köchin war über die ganze Angelegenheit kein weiteres Wort verloren worden.

Saint Evyrahard’s grand vicarate had been the shortest in history, and what ever the official histories might say, no one ever doubted that his “accidental fall” had been the direct result of his efforts to reform the vicarate.
Sankt Evyrahard war der Großvikar mit der kürzesten Amtszeit in der Geschichte Safeholds gewesen. Wie auch immer die offizielle Geschichtsschreibung lauten mochte, niemand hatte jemals daran gezweifelt, dass sein ›unglücklicher Sturz‹ die unmittelbare Folge seiner Bemühungen gewesen war, das Vikariat zu reformieren.