Translation for "accede to the throne" to german

Accede to the throne

• den thron besteigen
• beitritt auf den thron

Translation examples

den thron besteigen

Her royal father could not accede to the throne unless the present monarch and family and extended family were all partying on a ship in the Atlantic the moment that it hit an iceberg, and that detail robbed the story not only of legs but also toes.
Ihr Vater würde jedoch nie den englischen Thron besteigen, es sei denn, das derzeitige Monarchenpaar würde mitsamt allen Angehörigen der weitverzweigten Verwandtschaft auf einem Luxusdampfer auf dem Atlantik eine Party feiern und der Dampfer würde mit einem Eisberg kollidieren. Diese unbedeutende Kleinigkeit entzog der Story jede vernünftige Grundlage.