Translation examples
This was an abomination.
Das war einfach abscheulich.
The room was abominable.
Das Zimmer war abscheulich.
It was abominable – wicked.
Das war abscheulich – niederträchtig.
That's an abominable suggestion."
Das ist eine abscheuliche Unterstellung.
"What's abominable about it?
Was ist denn daran abscheulich?
Moritz was abominable.
Moritz war einfach abscheulich.
She consorts with abominations!
Sie hat sich mit den grässlichen Missgeburten zusammengetan.
Yeah, the abominable snowman.
Ja, der grässliche Schneemann.
The antelope hide stank abominably.
Das Antilopenfell stank gräßlich.
It throbbed and ached abominably.
Sie schmerzte gräßlich, und er spürte jeden Pulsschlag.
It was an abominable shot, you wretched man.
Das war ein grässlicher Schuss, du Elender.
“Lathal the Abomination!” commanded Lirael.
»Lathal der Grässliche!«, befahl Lirael.
For a long while, the north is cluttered with their abominable męlée.
Lange ist der Norden schwer von ihrem grässlichen Gemenge.
'What an abominable woman she is!' said the Viscount cheerfully.
»Was für ein gräßliches Weib!« sagte der Viscont heiter.
'Aunt Sophronia,' he said, 'you are quite abominable!
»Tante Sophronia«, sagte er, »du bist wirklich gräßlich!