Translation for "a sphere" to german

A sphere

• eine sphäre
• eine kugel

Translation examples

eine sphäre

The sphere was locked;
Die Sphäre war verschlossen.

The Spheres of Longing...
Die Sphären der Sehnsucht ...

Over the dimensions and the spheres.
Über Dimensionen und Sphären.

“What is the music of the spheres?”
»Was ist die Musik der Sphären?«

The airsphere was not really a sphere, indeed neither of its two lobes was a sphere;
Die Luftsphäre war eigentlich keine richtige Sphäre, tatsächlich war keiner ihrer beiden Lappen eine Sphäre;

They were within the framework sphere.
Sie waren nun in der Gitter-Sphäre.

What the others were in their own dimensional sphere or spheres he dared not try to think.
Was die anderen in ihrer eigenen dimensionalen Sphäre oder ihren Sphären darstellten, wagte er nicht, sich vorzustellen.

The Sphere blinks and is gone.
Die Sphäre leuchtet auf und ist verschwunden.

But He is beyond the Spheres.
»Aber er befindet sich jenseits der Sphären.«

eine kugel

He came from the sphere. Or at least, he was made by the sphere.
Aus der Kugel. Vielleicht hat ihn die Kugel geschaffen.

“What is the sphere?”
»Was hat es mit der Kugel auf sich?«

The sphere was still there.
Die Kugel war noch da.

A sphere within the sphere, a globe of blue metal.
Eine Kugel innerhalb der Kugel, bestehend aus blauem Metall.

Imagine it as a sphere.
Stell es dir als Kugel vor.

The sphere wasn’t there.
Die Kugel war nicht mehr da.

A transparent sphere.
Wie eine transparente Kugel.

The sphere sits there.
Die Kugel steht da.

“But about this sphere…”
»Aber was diese Kugel betrifft…«

To hold that sphere?
Um die Kugel zu halten?