Translation for "a piece of chicken" to german

A piece of chicken

• ein stück hühnchen
• ein stück huhn

Translation examples

ein stück hühnchen

Do you want another piece of chicken?
»Willst du noch ein Stück Hühnchen?«

A single guard munched a piece of chicken.
Ein einzelner Wachposten stand davor und aß ein Stück Hühnchen.

You shall have a piece of chicken for your dinner when we arrive.
Du bekommst ein Stück Hühnchen zum Abendessen, sobald wir angekommen sind.

“Fetch,” Lula said. And she threw a piece of chicken across the room.
»Fang!«, sagte sie und warf ein Stück Hühnchen durchs Zimmer.

“I can dig up an extra.” He broke off a piece of chicken, fed it to her. “Oh.”
»Irgendwo werde ich schon eine auftreiben.« Er steckte ihr ein Stück Hühnchen in den Mund.

It was a little like the guy who takes the last piece of chicken in the basket, not because he wants it but so you can’t have it.
Ein wenig erinnerte ihn das an den Typen, der das letzte Stück Hühnchen aus dem Korb nimmt, nicht etwa, weil er es haben will, sondern damit du es nicht bekommst.

"Hey, young lady, what's a nice girl like you doing in a place like this?" He flipped over a piece of chicken that looked to be done just about right, transferred it to one of the mismatched but not too badly chipped plates that someone had just washed, and held it out to her.
»He, junge Dame, was macht ein hübsches Mädchen an einem Ort wie diesem?« Er wendete ein Stück Hühnchen, das aussah als sei es gerade fertig, legte es auf einen der zwar nicht zu den anderen passenden, aber nicht allzu schlimm abgestoßenen Teller, den kürzlich jemand abgespült hatte, und reichte ihn ihr.

ein stück huhn

Without hesitating, Claire speared a piece of chicken.
Ohne Zögern spießte Claire ein Stück Huhn auf.

“Of course not,” Elizabeth said, stabbing a piece of chicken with her fork.
»Aber natürlich«, sagte Elizabeth und stieß ihre Gabel in ein Stück Huhn.

Lateef shook his head and speared another piece of chicken.
Latif schüttelte den Kopf und spießte ein weiteres Stück Huhn auf.

Yes, it is.” Then he leaned forward and chose a piece of chicken and began to eat.
Ja, das ist er.« Dann beugte er sich vor, suchte sich ein Stück Huhn aus und begann zu essen.

A slimy piece of chicken shot out of her mouth and landed on the rug.
Plötzlich schoss ein schleimiges Stück Huhn aus ihrem Mund und landete auf dem Teppich.

Fidelio gave him a surprised look, and then a piece of chicken disappeared from the side of his plate.
Fidelio sah ihn überrascht an und dann verschwand auf einmal ein Stück Huhn von Charlies Tellerrand.

He went to the buffet, helped himself to a small piece of chicken and salad, and brought it back to the table.
Lynne holte sich von der Anrichte ein Stück Huhn und Salat und kehrte mit seinem Teller zum Tisch zurück.

Maria swallowed a piece of chicken, cayenne pepper burning her palate, then took a shot of Ubu’s beer.
Maria verdrückte ein Stück Huhn, wobei ihr der Cayennepfeffer den Gaumen verbrannte, und nahm dann einen Schluck von Ubus Bier.

She helped herself absently to a piece of chicken. “I’ll tell you what I think the problem is,” Caroline snapped, cheeks flushed.
Geistesabwesend griff sie nach einem Stück Huhn. »Ich sag' dir, was das Problem ist«, zischte Caroline mit roten Bak-ken.