Translation for "a certain point" to german

A certain point

• ein bestimmter punkt

Translation examples

ein bestimmter punkt

At a certain point they parted.
An einem bestimmten Punkt haben sie sich verabschiedet.

At a certain point it becomes counterproductive.
Ab einem bestimmten Punkt wird das kontraproduktiv.

And after a certain point in their lives, they are human.
Und von einem bestimmten Punkt in ihrem Leben an sind sie Menschen.

And, after a certain point, its power is absolute.
Bis von einem bestimmten Punkt an seine Macht allumfassend ist.

"Not beyond a certain point," Gurgeh admitted.
»Über einen bestimmten Punkt hinaus nicht«, gab Gurgeh zu.

At a certain point you have to decide what to commit to.
An einem bestimmten Punkt muss man sich entscheiden, welchen Weg man beschreitet.

After a certain point, the past becomes irrelevant.
Von einem bestimmten Punkt an wurde die Vergangenheit irrelevant.

‘Past a certain point, everything becomes complicated, don’t you think?’
»Ab einem bestimmten Punkt wird alles kompliziert, oder?«

What science wants is to stop being science, at a certain point it wants to select.
Die Wissenschaft will, an ihrem ihr bestimmten Punkt, wieder aus sich hinauskommen.

But past a certain point, Scott, that becomes a problem in itself.
Aber ab einem bestimmten Punkt, Scott, wird so ein Verhalten zum Problem.