Translation for "a cause harm" to german

A cause harm

• ein schaden anrichten
• ursache schaden

Translation examples

ein schaden anrichten

We would only cause harm.
Wir würden nur Schaden anrichten.

She'd never meant to cause harm and yet she'd brought harm.
Sie hatte keinen Schaden anrichten wollen, und doch hatte sie jemandem wehgetan.

each of us is just as capable of huge acts of kindness and generosity as we are of causing harm.
Jeder von uns ist zu großen Taten der Freundlichkeit und Großzügigkeit genauso fähig, wie er Schaden anrichten kann.

We can only allow the Cullens to exist while we’re absolutely sure that they can be trusted not to cause harm.
Wir können die Existenz der Cullens nur so lange dulden, wie wir ganz sicher darauf vertrauen können, dass sie keinen Schaden anrichten.

That's where VR can cause harm, and no one disputes it-where it touches on phobias or childhood fears.
In der Beziehung kann die VR tatsächlich Schaden anrichten, und das streitet auch niemand ab, dort nämlich, wo sie an Phobien oder Kindheitsängste rührt.

Of course I loved you . . . and I knew that it would happen all over again . . . that where I loved, I would cause irreparable damage . . . I am no fit person to love . . . I have never loved without causing harm . . .
Natürlich habe ich dich geliebt … und ich wusste, es würde von neuem geschehen … ich wusste, ich würde irreparablen Schaden anrichten, wenn ich jemanden liebte … ich bin nicht geeignet dafür, andere zu lieben … ich habe nie geliebt, ohne Leid zu verursachen …