Translation for "a cartoon character" to german

A cartoon character

• eine zeichentrickfigur
• eine comicfigur

Translation examples

eine zeichentrickfigur

Even into his teens he’d sounded like a cartoon character.
Selbst als Jugendlicher klang er noch wie eine Zeichentrickfigur.

It tastes like something a cartoon character would drink.
Das schmeckt wie irgendwas, das eine Zeichentrickfigur trinken würde.

A cartoon character went grimacing back and forth.
Eine Zeichentrickfigur sauste hin und her und schnitt Grimassen.

The man looks like a cartoon character pretending to be a pirate.
Der Mann sieht aus wie eine Zeichentrickfigur, die auf Pirat macht.

“To have sex with a deer, or with a cartoon character?” Chon asks.
»Sex mit einem Reh oder Sex mit einer Zeichentrickfigur?«, fragt Chon.

At the sight of her mother, Carmen stopped with a skid like a cartoon character’s.
Beim Anblick ihrer Mutter hielt Carmen so plötzlich an, dass sie wie eine Zeichentrickfigur noch ein Stück rutschte.

eine comicfigur

Each woman had a small tattoo of a heart or a rose or a cartoon character.
Jede der Frauen trug ein Herz, eine Rose oder eine Comicfigur.

Helen's eyes bug out like a cartoon character's. I laugh.
Helens Augen treten hervor wie bei einer Comicfigur. Ich muss lachen.

And then, up ahead, the fleeing stranger ran smack into a tree branch and keeled over like a cartoon character.
Und dann, direkt vor ihnen, knallte der flüchtende Fremde gegen einen Baum und ging wie eine Comicfigur zu Boden.