Translation for "a blackout" to german

A blackout

• ein stromausfall
• ein blackout

Translation examples

ein stromausfall

Like in a power blackout?
Wie bei einem Stromausfall?

“The blackout’s over.
Der Stromausfall ist vorüber.

And there was a blackout.” “And the patient?”
Und dann hatten wir diesen Stromausfall.« »Und der Patient?«

“Mm. There’s a blackout here.”
»Hm. Wir haben hier einen Stromausfall.«

‘Blackout!’ Helen cried.
»Stromausfall!«, rief Helen.

There will be no blackouts tonight.
Heute Nacht wird es keine Stromausfälle geben.

No known science explained the blackout.
Keine bekannte Wissenschaft hatte eine Erklärung für den Stromausfall.

We can grab it during the blackout confusion;
Wir können sie uns im Durcheinander während des Stromausfalls schnappen.

Suppose… suppose they had made the blackout happen?
Wenn sie … wenn sie nun den Stromausfall absichtlich herbeigeführt hatten?

ein blackout

That was different from the blackouts.
Das war anders als die Blackouts.

During those blackouts.
Während dieser Blackouts.

The first is a blackout.
Die erste ist der >blackout<.

He’d had a blackout.
Er hatte einen Blackout gehabt.

If that happens during a blackout…
Wenn das während eines Blackouts passiert …

Then, sometimes, a blackout.
Manchmal folgte dann ein Blackout.

Not another blackout. Not in front of Sheila.
Nicht noch ein Blackout. Nicht vor Sheila.

“You were in a blackout.” “Yeah.”
»Sie hatten einen Blackout.« »Ja.«