Translation examples
You quit the team again?
Tu quittes de nouveau l'équipe ?
You quit your job
Tu quittes ton travail ?
You're saying you quitting the team?
Tu quittes l'équipe ?
You quit clipping?
Tu quittes les Clippers ?
- Are you quitting your route?
- Tu quittes ce secteur ?
Adam, are you quitting school?
Adam, tu quittes l'école?
Did you quit the Pacific Ocean?
Tu quittes "Le Pacifique" ?
If you quit this team...
Si tu quittes cette équipe...
You quit, I quit.
Tu quittes, je quitte.
You quit piano lessons, you quit ballet, you quit English...
Tu quites tes leçons de piano... Tu quites le ballet... Tu quites tes leçons d'anglais...
Wait. you quit eleanor's?
Attend. vous quittez la Eleanor?
You quitting the game. Mr. Habershaw?
Vous quittez la partie ?
I liked you as an actor, so you quit.
Je vous aime comme un acteur, si vous quittez.
Yet, six months later, you quit the department anyway.
Cependant, 6 mois plus tard, vous quittez le département quand même.
Why'd you quit football?
Pourquoi vous quittez le football?
Not if you quit.
Pas si vous quittez.
Said you quit taking pills.
Dit vous quittez prenant pilules.
They tell me you quit the U.P.
Ils me disent vous quittez l'U.P.
If you won the lottery, would you quit being a cop?
Si vous gagnez, vous quittez la police ?