Translation examples
If you lose it, scan the band!
Si tu le perds, balaye la bande !
Call me next time if you lose it.
Appelle-moi la prochaine fois que tu le perds.
And if you lose it, tell 'em to stop firing. We give up.
Si tu le perds, dis qu'on se rend.
You lose it you lose.
Si tu le perds... tu perds. T'inquiète pas, je te tiens.
You lose it, that luck turns.
Si tu le perds, la chance tourne.
You don't realize that till you lose it.
Tu ne le réalises pas jusqu'au jour où tu le perds.
And then you lose it
Que tu le perds
They're department issue. And if you lose it, you replace it.
Ils appartiennent au service, si tu le perds, tu le remplaces.
If you lose it over this petty crap, buddy, you're a fool.
Si tu le perds pour ces conneries, c'est idiot.