Translation for "you loose" to french

You loose

• vous perdez
• tu perds

Translation examples

vous perdez

Heads, you loose. Tails, you die.
Pile, vous perdez, Face, vous mourrez.

- But if you loose...
- Et si vous perdez ?

You fight the system, you loose.
Vous combattez le système, vous perdez.

You loose your job so you have a right to fear machines.
Vous perdez votre travail donc vous avez le droit de craindre les machines.

tu perds

You loose touch.
Tu perds le contact.

If we catch you, you loose.
Si on t'attrape, tu perds.

If you loose, they get 36,000.
Si tu perds, ça fera 36 000.

I win some you loose some.
Je gagne un peu, tu perds un peu.

How shall we make you a warrior if you loose your knife all the time?
Tu veux devenir un guerrier et tu perds toujours ton poignard.

Always you loose time.
Il faut toujours que tu perdes ton temps.

Even if you loose the second one, you must leave it behind you can subsist with one loaf because it does not last long.
Si tu perds le deuxième, laisse-le aussi. Le temps presse, et tu tiendras le coup avec un seul. Ça ne durera pas longtemps.

You have one kid, you loose a little bit of your life, little free time, little bit of your freedom.
Tu as un gosse, tu perds un peu de ta vie, un peu de ton temps, un peu de ton indépendance...