Translation for "yeah-yeah" to french

Yeah-yeah

• yeah yeah
• ouais ouais
• ouais-ouais

Translation examples

yeah yeah

Yeah, yeah, yeah, of course.
Yeah, yeah, yeah, bien sur.

Yeah, yeah, yeah, I can dig it.
Yeah, yeah, yeah, J'ai pigé.

Yeah yeah yeah yeah yeah [repeating chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah [Toutes]: Voulez-vous coucher avec moi ce soir

Yeah, yeah, yeah, it's OK.
Yeah, yeah, yeah, c'est bon.

Yeah, yeah, yeah, good point.
Yeah, yeah, yeah, tu marques un point.

Yeah, yeah, yeah, no, okay.
Yeah,yeah,yeah,non,okay.

ouais ouais

Yeah, yeah, yeah, that's h.
Ouais, Ouais, Ouais, c'est lui.

[Cymbals play] Yeah, yeah, yeah, yeah... like that.
[Cymbales jouent] Ouais, ouais, ouais, ouais ... comme ça.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the judge of that.
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, laisse-moi juger de ça moi-même.

- Yeah, yeah, yeah, shut up!
- Ouais, ouais, ouais, la ferme!

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah. That guy, uh-huh.
Ouais, ouais, ouais, ouais, ce type.

Just trying to- oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
Essayez juste de... - Oh ouai,ouai,ouai,ouai.

Yeah. Yeah. Yeah, it is.
Ouais, ouais ouais, c'est ça

I was driving th-- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Je conduisais... ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.

Yeah, yeah, yeah, yeah, that's us right there.
Ouais, ouais, ouais, ouais, c'est nous là.