Translation for "wrote back" to french

Wrote back

• écrit de retour
• a répondu

Translation examples

a répondu

The author wrote back to the State Attorney invoking sections 27 and 35 of the Constitution on the right to have access to health care and emergency medical treatment for persons deprived of their liberty.
L'auteur a répondu au Procureur général en invoquant les articles 27 et 35 de la Constitution sur le droit d'avoir accès à des soins de santé et à un traitement médical d'urgence pour les personnes privées de liberté.

The representative of the Secretariat said that some parties were still submitting forms with blank cells but, as requested by the Committee, the Secretariat always wrote back to those parties for clarification and in most cases received confirmation that blank cells were intended to indicate zero.
Le représentant du Secrétariat a répondu que certaines Parties continuaient à laisser des cases vides mais que, comme l'a demandé le Comité, le Secrétariat écrivait toujours à ces Parties afin d'obtenir des éclaircissements, et que dans la plupart des cas, il recevait confirmation que les cases vides correspondaient au chiffre zéro.

Prompted by the secretariat's reminder of 2 December 2011, the focal point wrote back the same day apologizing for the delay but without sending the responses as promised.
Pressé par le rappel du secrétariat du 2 décembre 2011, il a répondu le jour même pour s'excuser du retard, mais sans envoyer les réponses comme il l'avait promis.

-Well, Ed wrote back.
- Il m'a répondu.

Roderick wrote back.
Roderick a répondu.

Brillhoffer wrote back.
Brillhoffer a répondu.

Oh, he wrote back.
Il t'a répondu.

She just wrote back.
Elle a répondu.

No one even wrote back.
Personne n'a répondu.

No one ever wrote back.
Personne m'a répondu.