Translation examples
Joan Robinson once said: “There is only one thing that is worse than being exploited by capitalists. And that is not being exploited by capitalists”.
Joan Robinson a dit un jour; "La seule chose qui soit pire que d'être exploité par les capitalistes c'est de ne pas être exploité par les capitalistes".
Even worse than being a murder suspect.
-C'était horrible ! Pire que d'être suspectée de meurtre !
- It's worse than being in the ring.
- C'est pire que d'être sur le ring.
There's nothing worse than being shut up.
Il ya rien de pire que d'être enfermé.
That's worse than being in Fallujah.
C'est pire que d'être à Fallujah.
This is worse than being in the army.
C'est pire que d'être à l'armée !
Hurting someone feels worse than being hurt.
Blesser quelqu'un est parfois pire que d'être blessé.
That's worse than being evil.
C'est pire que d'être méchant.
It's worse than being in prison.
C'est pire que d'être en prison.
Worse than being burned to death?
Pire que d'être brûlé vif?