Translation for "working abroad" to french

Working abroad

• travaillant à l'étranger

Translation examples

travaillant à l'étranger

Vietnamese women working abroad on labour contracts
11.3 Les femmes vietnamiennes travaillant à l'étranger avec des contrats de travail

However, the Committee is concerned about the lack of data on the number of Azerbaijani citizens working abroad.
Il se dit néanmoins préoccupé par le manque de données concernant le nombre de citoyens azerbaïdjanais travaillant à l'étranger.

(e) Remittances from nationals of the State party working abroad, and legislation and policies relating to those transfers;
e) Les envois de fonds de Lesothans travaillant à l'étranger et la législation et les politiques applicables à ces transferts;

178. Difficulties facing Vietnamese women working abroad on labour export contracts:
Difficultés rencontrées par les Vietnamiennes travaillant à l'étranger sur la base de contrats d'exportation de main-d'œuvre :

There would also be a problem of underestimating the number of those working abroad since it is difficult to reach them.
Autre problème, la sous-estimation du nombre de personnes travaillant à l'étranger, car il est difficile de les contacter.

People who work abroad:
Personnes travaillant à l'étranger :

Colombia described its plan to assist its nationals working abroad.
La Colombie a décrit son plan d'assistance aux Colombiens travaillant à l'étranger.

The Hungarian Labour Code applied to Hungarian nationals working abroad on a temporary basis; those working abroad on a long-term basis came within the purview of the domestic law of the country in which they were employed.
Le Code du travail hongrois s'applique également aux ressortissants hongrois travaillant à l'étranger à titre temporaire, tandis que les Hongrois travaillant à l'étranger à long terme tombent sous le coup du droit national du pays dans lequel ils travaillent.

However, the Committee is concerned about the lack of data on the number of Bosnian citizens working abroad.
Toutefois, le Comité est préoccupé par l'absence de données concernant le nombre de citoyens bosniens travaillant à l'étranger.