Translation for "woman aged" to french

Woman aged

• femme âgée

Translation examples

femme âgée

Percentage change in donor assistance for family planning programmes per woman aged 15-49, 1996-2006
Évolution (pourcentage) de l'aide de donateurs pour des programmes de planification familiale par femme âgée de 15 à 49 ans, de 1996 à 2006

In certain cases, for a serious reason, marriage may be approved for a woman aged 15.
Dans certains cas, pour une motivation sérieuse, le mariage peut être approuvé pour la femme âgée de 15 ans.

(ii) A woman aged 18 or over in vocational training; a woman employee working abroad under certain conditions;
ii) de la femme âgée de 18 ans au moins qui suit une formation professionnelle ou de la salariée qui travaille à l'étranger dans certaines conditions;

The total fertility rate was 2.6 births per woman (aged 15 - 44) in 2005
Le taux de fécondité global des femmes âgées de 15 à 44 ans est tombé à 2,6 enfants en 2005.

A man aged 21 and a woman aged 18 had the right to marry by mutual consent.
Tout homme âgé de 21 ans et toute femme âgée de 18 ans peuvent contracter un mariage par consentement mutuel.

The Women and Child Care Organization reported that another woman, aged 40, was raped on the same day by SNAF elements in Afgoye.
La Women and Child Care Organization a signalé qu'une autre femme, âgée de 40 ans, avait été violée le même jour par des éléments des Forces armées somaliennes à Afgoye.

According to section 2 of the chapter on "Marriage" of the Muluki Ain, a man aged 21 and a woman aged 18 have the right to marry by mutual own consent.
D'après l'article 2 du chapitre sur le mariage du Muluki Ain, tout homme âgé de 21 ans et toute femme âgée de 18 ans peuvent contracter mariage par consentement mutuel.

VI. Percentage change in donor assistance for family planning programmes per woman aged 15-49, 1996-2006
Variation en pourcentage de l'aide des donateurs pour des programmes de planification familiale, par femme âgée de 15 à 49 ans, 1996-2006

At least one woman aged 15-49 years
Au moins une femme âgée de 15 à 49 ans

The overall fertility rate per woman (age 15-44) fell to 2.6 children in 2005.
:: Taux de fécondité : Le taux de fécondité global des femmes âgées de 15 à 44 ans est tombé à 2,6 enfants en 2005.

All it says is that you're a woman age 25 to 35, blonde hair, green eyes.
Ça dit juste que vous êtes une femme, âgée de 25 à 35 ans, blonde... aux yeux verts.