Translation for "wittedness" to french

Wittedness

• esprit

Translation examples

esprit

And I am in no mood for your slow-wittedness!
Je ne suis pas d'humeur à supporter votre lenteur d'esprit!

His blundering and slow-wittedness have caused complaint... and yet you have protected him at all times to the fullest extent of your authority.
On se plaint de sa lenteur d'esprit. Mais vous l'avez toujours protégé de toute votre autorité.

He inherited his quick-wittedness from his father Kikugoro V while showing a brilliant inspiration worthy of the children of Edo.
Il a hérité de son père Kikugorô V sa vivacité d'esprit, tout en faisant preuve d'une inspiration éclatante digne des enfants d'Edo.

As to his so-called blundering and so-called slow-wittedness... perhaps I overlook them because I know the reason for them.
Quant à sa soi-disant maladresse et sa soi-disant lenteur d'esprit, je les excuse, car j'en connais la raison.