Translation for "without result" to french

Without result

• sans résultat

Translation examples

sans résultat

The police investigation following up on this suspicion was without results.
L'enquête menée par la police en raison de ce soupçon est restée sans résultat.

The talks between the warring parties were interrupted without result at noon.
Les pourparlers entre les parties belligérantes ont été interrompus sans résultat à midi.

Well, hard work is fine, but without results you might as well be digging ditches, you know?
Eh bien, travailler fort, c'est une chose. Mais sans résultats, aussi bien creuser des fossés, vous voyez ?

Arthur Bernard for days, without results.
Arthur Bernard depuis des jours, sans résultats.

It is true, but always without result.
C'est vrai, mais toujours sans résultat.

We can not let politicians sit in meeting after meeting - - Without results.
Nous ne pouvons plus laisser les politiciens meeting après meeting sans résultats.

The Police started searching, but without results.
La police a commencé les recherches, sans résultats pour l'instant.

We'd been searching for the family for five days without result.
On avait recherché la famille cinq jours durant, sans résultat.

The problem is the potential for political embarrassment Increases the longer this thing drags on without results.
Le problème, c'est que plus cette situation s'éternise sans résultat, plus la possibilité d'un embarras politique augmente.

No one's more capable than you, but without results, I don't know how long I can keep the wolves at bay.
Vous êtes la plus capable, mais sans résultats, je ne sais pas combien de temps je vais les retenir.