Translation for "winded" to french

Winded

adjective

• orageux

Translation examples

orageux adjective

Late last night, amid stormy autumn winds, the passenger and car ferry Estonia, sailing from Tallinn to Stockholm, sank at high sea.
Tard la nuit dernière, au milieu de vents orageux d'automne, le car-ferry Estonia, transportant passagers et véhicules, qui naviguait de Tallin à Stockholm, a fait naufrage en haute mer.

Okay. It was a dark and stormy night. The wind was whistling through the bare tree branches.
Par une nuit sombre et orageuse, le vent soufflait dans les branches nues.

The southern wind doth play the trumpet to his purposes, foretells a tempest and a blustering day.
Le vent du midi faisant fonction de trompette nous annonce ses desseins, prédit la tempête et un jour orageux.

When stormy solar winds blow, this zone of protection grows; in calm solar weather, it shrinks.
Quand un vent solaire orageux souffle, cette zone de protection grandit, par temps solaire calme, elle rétrécit.