Translation for "wide awake" to french

Wide awake

adjective

• bien éveillé
• éveillé
• vif
• alerte

Translation examples

bien éveillé adjective

The ultimate Wide-Awake.
L'ultime Bien-Éveillé.

- I'm wide-awake now.
- Je suis bien éveillé.

I just feel so wide-awake and bright-eyed.
Je suis bien éveillée et en pleine forme.

Every Taelon in the universe is aboard this mothership, wide awake and nervous.
Tous les Taelons de l'univers sont à bord de ce vaisseau-mère, bien éveillés et nerveux.

He's always wide awake
Il est toujours bien éveillé

- Wide awake, Walker.
- Bien éveillé, Walker.

She goes to the eisteddfod and she stays wide awake
elle va au festival Eisteddfod et reste bien éveillée

You're wide awake.
Vous êtes bel et bien éveillé.

And he was wide awake.
et il était bien éveillé.