Similar context phrases
Translation examples
Whosoever commits this offence is punishable with a fine not exceeding one thousand Birr (equivalent to US$100).
Quiconque commet cette infraction est passible d'une amende ne dépassant pas un millier de birr (soit l'équivalent 100 dollars américains).
(2) Whosoever, finding a new-born infant abandoned, fails to report it to the civil authority, is liable to the same punishment.
2) Quiconque trouve un nouveau-né abandonné et ne le signale pas aux autorités civiles est passible des mêmes peines.
Whosoever, without good cause:
1. Encourt une peine d'amende d'un maximum de 500 dollars ou une peine d'emprisonnement d'un maximum de trois mois quiconque, sans motif légitime, omet d'informer les autorités compétentes :
The criminal code stipulates further, whosoever, for gain, or to gratify the passion of another:
Le Code pénal stipule que quiconque, pour gagner de l'argent ou pour satisfaire le désir de quelqu'un
Whosoever, within the territory of the Empire and at the risk of endangering peaceful relations with foreign countries:
Quiconque, sur le territoire de l'Empire et au risque de compromettre les relations pacifiques de l'Empire avec des pays étrangers :
Whosoever is involved as a perpetrator of or accessory to the offence shall be subject to the corresponding penalty, unless otherwise specified by the Code.
Quiconque contribue au délit en tant qu'exécutant ou complice est puni de la peine prévue pour le délit même, sauf disposition contraire de la loi.
- A judge appointed by the Supreme Judicial Council or Member whosoever may be appointed by him in his absence
- Un juge nommé par le Conseil judiciaire suprême ou quiconque est nommé par lui en son absence
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test