Translation for "when with" to french

When with

• quand avec
• lorsqu'avec

Translation examples

quand avec

When was that?
Quand était-ce?

When is/are?
Quand est/sont ?

There can be no lasting peace, no rule of law and no democracy when stomachs are empty, when people are hungry, when people have no access to drinking water, when they cannot go to school, when girls are discriminated against.
Il n'y a pas d'état de droit ni de démocratie quand les ventres sont vides, quand les gens ont faim, quand les gens n'ont pas accès à l'eau potable, quand les gens ne peuvent pas aller à l'école et quand les filles sont victimes de discriminations.

And when
Et quand

racism: When to educate, when to legislate?
quand fautil éduquer, quand fautil légiférer?

When? and;
Quand? et;

When were you recruited and when did you become a member?
Quand vous a-t-elle recruté et quand en êtes-vous devenu membre?

When Ismay's group has grown nervous and panic selling sets in... when, with my help, White Star has dropped to 60... and no one dares buy... then I'll buy.
Lorsque le groupe Ismay a grandi, la panique s'est emparée du marché ... quand, avec mon aide, White Star aura chuté à 60 ... et que personne n'osera acheter ... alors j'achèterais.

No, but, uh, yeah, but I use the name George Maharis when... with women, because I hate the name George Michael.
- Non, mais j'ai utilisé le nom George Maharis quand ... avec les femmes. Parce que je hais le nom George Michael.

Like when, with me?
Quand, avec moi ?

The half-brothers had experienced several years of VUE's malevolence, when, with a party of naturalists, they visited Medina Sidonia on a forced fuelling stop.
Les demi-frères avaient subi plusieurs années durant Ia malveillance de I'EVI quand, avec un groupe de naturalistes, ils visitèrent Medina Sidonia lors d'un ravitaillement en carburant.