Translation for "western policies" to french

Western policies

• politiques occidentales
• les politiques occidentales

Translation examples

politiques occidentales

Western policy has changed quite often in response to events on the battlefield, and policy differences among the major countries have only exacerbated the uncertainty about any political and territorial settlements.
Les politiques occidentales ont été versatiles, variant au fil des événements qui se produisaient sur le champ de bataille; et les différences de politiques entre les principaux pays n'ont fait qu'exacerber l'incertitude quant à d'éventuels règlements politiques et territoriaux.

32. If current Western policies of punishing authoritarian Governments had been in force in the 1960s and 1970s, the spectacular economic growth of Taiwan and South Korea would have been cut off at its very inception by Western demands that the Governments then in power be replaced by less authoritarian regimes.
32. Si les politiques occidentales actuelles de sanction des régimes autoritaires avaient été pratiquées dans les années 60 et 70, la croissance économique spectaculaire de Taïwan et de la Corée du Sud aurait été interrompue dès le début par l'exigence occidentale que les gouvernements alors au pouvoir soient remplacés par d'autres, moins autoritaires.