Translation for "were successful" to french

Were successful

• ont réussi

Translation examples

ont réussi

The last primate trials were successful.
Les essais sur les primates ont réussi.

Several weeks later, and it seems that most couplings were successful.
Plusieurs semaines plus tard, on dirait que la majorité des accouplements ont réussi.

But, uh, sadly for them, even though they were successful in launching the attack... it backfired and, uh, killed every single one of them.
Mais, malheureusement pour eux, même s'ils ont réussi à lancer l'attaque... cela a mal tourné, et tué chacun d'entre eux.

The state of Illinois has 876 school districts, only 61 of them have ever attempted to fire a tenured teacher, and of those 61 , only 38 were successful in actually firing a teacher.
L'Etat de l'Illinois compte 876 districts scolaires, seuls 61 d'entre eux ont jamais tenté de renvoyer un prof titularisé. Sur ces 61, seulement 38 ont réussi à congédier l'enseignant en question.

They were successful in planting the shrill-infested weapons in the local armory.
Ils ont réussi à implanter les armes infestées de perceurs dans l'armurerie locale.

Our troops were successful, despite your refusal to help me.
Nos troupes ont réussi sans votre aide.

If the bankers were successful at dividing America and giving the pieces back to Great Britain and France
Si les banquiers ont réussi à diviser l'Amérique et de donner les morceaux à la Grande-Bretagne et la France,

To see which ones were successful.
Pour voir ceux qui ont réussi.

And our people were successful at pulling his security video.
Et les gens avec nous ont réussi à retrouver la vidéosurveillance.