Translation for "went unanswered" to french

Went unanswered

• est resté sans réponse
• sont restés sans réponse

Translation examples

est resté sans réponse

It also appreciates the dialogue held with the State party's delegation, although it regrets that some of its questions went unanswered.
Il se félicite également du dialogue qu'il a eu avec la délégation mais regrette que certaines des questions posées à l'État partie soient restées sans réponse.

Appeals by Palestinian health officials to the Liaison Bureau in Gaza went unanswered.
Les appels lancés par les responsables palestiniens de la santé au Bureau de liaison à Gaza sont restés sans réponse.

Numerous requests to obtain these documents from the Office of the Attorney-General, the Registry of the Assizes Court, the Court of Appeal and his lawyers went unanswered.
Les nombreuses demandes formulées pour obtenir ces documents auprès du cabinet du Ministre de la justice, du greffe de la Cour d'assises, de la Cour d'appel et de ses propres avocats sont restées sans réponse.

All his written requests for clarifications to his attorney went unanswered.
Toutes les demandes de précisions qu'il a présentées par écrit à son avocat sont restées sans réponse.

In the aftermath of the attacks, many grave issues remained unresolved, awaiting effective solutions, and many questions went unanswered.
Après les attentats, plusieurs problèmes graves n'ont toujours pas été réglés, faute de solutions efficaces, et plusieurs questions sont restées sans réponse.

If several reminders went unanswered, the Committee could then choose to examine the situation in the country concerned and adopt concluding observations in the absence of a report.
Après plusieurs rappels restés sans réponse, le Comité peut choisir d'examiner la situation dans le pays concerné et d'adopter des observations finales en l'absence de rapport.

Lastly, a request for an investigation addressed to the Italian Constitutional Court went unanswered.
Enfin, une demande d'enquête adressée à la Cour constitutionnelle italienne est restée sans réponse.