Translation for "well yes" to french

Well yes

• hé bien oui
• bien oui
• eh bien oui

Translation examples

bien oui

Well, yes, I think that South Africa has made a quite remarkable proposal, which stands as a sort of bridge between rather conflicting approaches, and I congratulate South Africa on this proposal.
Et bien oui, je crois que l'Afrique du Sud a fait une proposition tout à fait remarquable et qui se présente comme une espèce de passerelle entre des conceptions assez antagonistes et je félicite l'Afrique du Sud de cette proposition.

Oh, well, yes.
Et bien, oui.

[Dev]: Well, yes.
Eh bien oui.

Very well, yes.
Très bien, oui.

Well, yes, natural.
Bien, oui, naturel.