Translation for "well love" to french

Well love

• bien l'amour

Translation examples

bien l'amour

Well, love and Your Majesty's gratitude throughout your long and happy reign.
Eh bien, l'amour et... et la gratitude de Votre Majesté durant votre long et heureux règne.

Now, gentlemen, the truth is, love... well, love... is a wild beast that no man or woman could ever try and control.
Maintenant, messieurs, la vérité est, L'amour... eh bien, l'amour... est une bête sauvage que ni un homme ni une femme ne pourrait jamais contrôler.

Well, love begins with a look-
Bien, l'amour commence par un regard...

Well love's a funny thing.
Eh bien... L'amour est une chose étrange.

Well, love is a many splendored thing, and I say the more people getting married, the better.
Bien, l'amour est une chose magnifique, et je dirai que plus les gens se marient mieux c'est

well... Love, of course.
Hé bien... l'amour, bien sûr.

If you can't, well, love becomes your master, and you're just its dog.
Si on ne peut pas, eh bien, l'amour devient le maître dont on n'est que le chien.