Translation for "week-a-year" to french

Week-a-year

• semaine par an

Translation examples

semaine par an

Secondary school pupils are taught for approximately 28 periods a week, 40 weeks a year.
Les élèves du secondaire ont environ 28 cours par semaine, 40 semaines par an.

9/5 (Working Group on Communications, 2 weeks per year; Working Group on Reporting,
(Groupe de travail sur les communications, 2 semaines par an; Groupe de travail sur les rapports, 3 semaines

(d) Number of weeks per year
d) Nombre de semaines par an

Thirdly, the resulting product was multiplied by 52 (i.e. 52 weeks a year).
En troisième lieu, le produit résultant de cette dernière multiplication a lui-même été multiplié par 52 (52 semaines par an).

Convene Second and Third Committees for four weeks each year
Réunir la Deuxième et la Troisième Commissions quatre semaines par an

DSA for 18 members for one week per year
Indemnité de subsistance pour 18 membres pour une semaine par an

It would also prefer the forum to have fewer members and to meet one week per year instead of two.
Elle préférerait également que cette instance compte moins de membres et se réunisse une semaine par an au lieu de deux.

In that context, the Commission noted that its current entitlement to conference services support amounted to 12 weeks per year for working group sessions and 3 weeks per year for the Commission session -- a total of 15 weeks of conference services support per year.
Dans ce contexte, la Commission a noté qu'elle avait actuellement droit à 12 semaines de services de conférence par an pour les sessions de ses groupes de travail et à 3 semaines par an pour ses propres sessions, soit en tout 15 semaines par an.

She's with him three weeks a year.
Elle le voit trois semaines par an.

Yeah! Seven days a week, 56 weeks a year, trim!
7 jours par semaine, 56 semaines par an, founes !

You think Tom Cruise worked 40 weeks a year?
Tom Cruise bossait 40 semaines par an ?

times 5 days a week, times 52 weeks a year--
5 fois par semaine, 52 semaines par an...

I only have the boy for one week a year.
Ecoutez, Brown. Je ne I'ai qu'une semaine par an.

Three weeks a year, 15 weeks in total.
Trois semaines par an, 15 semaines en tout.

It's only a couple of weeks a year.
Ce n'est que deux semaines par an.

You see, they only have to work two weeks a year.
Ils ne bossent que 2 semaines par an.

For three weeks a year.
Trois semaines par an.

It's steady, 52 weeks a year, every year.
Un boulot stable, 52 semaines par an.