Translation for "web-based tool" to french

Web-based tool

• outil basé sur le web
• outil web

Translation examples

outil basé sur le web

Up-to-date set of web-based tools for access to and sharing of targeted scientific and technical information, among other things, based on an up-to-date set of scientific data and information related to assessments, environmental indicators, monitoring, observing systems and analyses at the global and regional levels: e.g., UNEP.Net, data portals (one set of web-based tools), (GC.22/1 I B) ***
Ensemble à jour d'outils basés sur le Web pour l'accès à une information scientifique et technique ciblée et le partage de cette information, entre autres choses, sur la base d'un ensemble à jour de données et d'informations scientifiques relatives à des évaluations, des indicateurs environnementaux, la surveillance, des systèmes d'observation et des analyses aux niveaux mondial et régional : par exemple, UNEP-Net, portails de données (un ensemble d'outils basés sur le Web), (GC.22/1 I B) ***

Configuration and design of a new reporting and data repository to provide human resources practitioners and programme managers throughout the Secretariat, including the Department of Peacekeeping Operations and the peacekeeping missions, with easy-to-use web-based tools to access the data repository and to obtain, analyse and report on human resources information in a more timely and comprehensive manner
Configuration et aménagement d'un nouveau dépôt de rapports et de données pour donner aux spécialistes des ressources humaines et aux directeurs de programme dans l'ensemble du Secrétariat, y compris le Département des opérations de maintien de la paix et les missions de paix, des outils basés sur le Web pour accéder au dépôt de données afin de recueillir et d'analyser les informations sur les ressources humaines et en rendre compte en respectant mieux les délais et de façon plus globale

Continued implementation and refinement of a new reporting and data repository to provide human resources practitioners and programme managers throughout the Secretariat, including DPKO, DFS and peacekeeping missions, with easy-to-use Web-based tools to access the data repository and to obtain, analyse and report on human resources information in a more timely and comprehensive manner
Poursuite de la mise en œuvre et du perfectionnement d'un nouveau répertoire de rapports et de données pour donner aux spécialistes des ressources humaines et aux directeurs de programme dans l'ensemble du Secrétariat, y compris le Département des opérations de maintien de la paix, le Département de l'appui aux missions et les missions de paix, des outils basés sur le Web pour accéder au répertoire afin de recueillir et d'analyser les informations sur les ressources humaines et en rendre compte en respectant mieux les délais et de façon plus globale

(v) Technical material: up-to-date set of databases, with targeted scientific and technical information on and for assessments, early warning of emerging issues, environmental indicators, monitoring, observing systems and analyses at the global and regional levels through collaboration with United Nations agencies, multilateral environmental agreements and other partners and in support of national and regional data collection and harmonization as well as the development of indicators, e.g. the World Database on Protected Areas and Global Environment Outlook databases (1); up-to-date set of web-based tools for access to and sharing of targeted scientific and technical information, inter alia, based on an up-to-date set of scientific data and information related to assessments, environmental indicators, monitoring, observing systems and analyses at the global and regional levels, e.g. UNEP.Net, data portals (1);
v) Supports techniques : ensemble à jour de bases de données avec des informations scientifiques et techniques ciblées sur les questions ou aux fins suivantes : évaluations, alerte rapide et questions nouvelles, indicateurs environnementaux, surveillance, systèmes d'observation et analyses aux niveaux mondial et régional à travers des arrangements de collaboration avec des organismes des Nations Unies, des accords multilatéraux sur l'environnement et d'autres partenaires et aux fins de la collecte et de l'harmonisation de données nationales et régionales ainsi que pour l'élaboration d'indicateurs : par exemple, la Base de données mondiale sur les zones protégées et les bases de données GEO (1); ensemble à jour d'outils basés sur le Web pour l'accès à une information scientifique et technique ciblée et le partage de cette information, entre autres choses, sur la base d'un ensemble à jour de données scientifiques relatives à des évaluations, des indicateurs environnementaux, la surveillance, des systèmes d'observation et des analyses aux niveaux mondial et régional, par exemple, UNEP-Net, portails de données (1);

Along with a regularly updated website, the Export Control Organization also maintains a web-based tool, the Goods Checker, to help exporters find out if their products are licensable.
Outre un site Web régulièrement mis à jour, l'Export Control Organisation entretient aussi un outil basé sur le Web, le Goods Checker, afin d'aider les exportateurs à établir si leurs produits nécessitent une licence.