Translation for "weather patterns" to french

Weather patterns

• les conditions météorologiques

Translation examples

les conditions météorologiques

Climate change related shifts in weather patterns might also affect infrastructure disruptions.
L'évolution des conditions météorologiques résultant des changements climatiques pourrait également ébranler l'infrastructure.

The more resilient a community was, the better it was able to adapt to changing weather patterns and increased uncertainty.
Plus la résilience d'une communauté est grande, et mieux elle peut s'adapter à des conditions météorologiques changeantes et à des incertitudes accrues.

The intricate topography of mountain environments complicates weather patterns, making it difficult to project the specific impact of climate change in these regions.
La topographie montagneuse induit des conditions météorologiques complexes qui rendent difficile l'évaluation de l'impact spécifique des changements climatiques dans ces régions.

Changing weather patterns have already hurt food production, and weather events are responsible for disruptions in global supply chains.
La modification des conditions météorologiques a déjà réduit la production alimentaire et les phénomènes météorologiques ont perturbé les chaînes d'approvisionnement mondiales.

Adverse weather patterns continue to bring into sharp focus how fragile the global environment is.
Des conditions météorologiques hostiles continuent de montrer à quel point l'environnement mondial est fragile.

Unprecedented extreme weather patterns, as well as greenhouse gases were having profound effects on the world's environment.
Les conditions météorologiques extrêmes sans précédent ainsi que les émissions de gaz à effet de serre ont des effets durables sur l'environnement à travers le monde.

22. Climate change is causing increased variability of weather patterns and changes in agro-ecology.
Les changements climatiques accroissent la variabilité des conditions météorologiques et altèrent l'écologie agricole.

My Government recognizes the fact that adverse weather patterns in the region have become a persistent cycle over the years.
Mon gouvernement reconnaît que les conditions météorologiques hostiles dans la région sont devenues une tendance persistante au fil des ans.

As climate change creates more erratic weather patterns, storms become more severe and floods and drought more frequent.
Le changement climatique créant des conditions météorologiques imprévisibles, les tempêtes deviennent plus fortes et les inondations et les sécheresses plus fréquentes.

Climate change affected weather patterns in different places in different ways.
Les changements climatiques influent sur les conditions météorologiques de façon différente selon les lieux.