Translation examples
We treat the patients as equals.
Nous traitons les patients comme des égaux.
We treat each other with respect and dignity.
Nous traitons nos collègues avec respect.
We treat all emergencies.
Nous traitons toutes les urgences.
- we treat in-laws like royalty.
- nous traitons la belle-famille comme des rois.
We treat various ailments...
Nous traitons de diverses maladies...
We treat with contempt the world's grouses
Nous traitons avec mépris les grouses du monde
We treat dysfunction here, Guy.
Nous traitons les dysfonctionnements.
We treat so many of your people.
Nous traitons tellement de vos ouailles.
Yes, we treat the coal!
Nous traitons le charbon !
We treat patients, Officer...
Nous traitons des patients, officier...
The way he treats us all the time is the way we wish we treated each other even part of the time.
Parce qu'il nous traite toujours... comme on aimerait être traités de temps en temps.