Translation for "we pretending" to french

We pretending

• nous prétendons
• nous faisant passer

Translation examples

nous prétendons

Let me finish. We pretend to stay married. It'll just be for appearance's sake.
Nous prétendons rester mariés, juste pour les apparences.

If we pretend otherwise, we literally are criminals.
Si nous prétendons le contraire, nous sommes littéralement des criminels.

"We pretend we're not gigantic losers."
"Nous prétendons que nous ne sommes pas des gigantesques perdants."

And night after night We pretend it's all right
Et nuit après nuit, nous prétendons que tout va bien

we pretend to be you, just without the guy-on-guy sex.
nous prétendons être toi, juste sans le sexe entre gars.

We pretend we're animals hiding from the cold.
Nous prétendons être des animaux et on se protège du froid.

We pretend to be stuff.
Nous prétendons être des trucs.

We pretend it's a skunk.
Nous prétendons qu'il est une mouffette.

And we pretend not to know and life goes on.
Et nous prétendons ne pas le savoir, et la vie continue.

Mr. Gannon, we pretend to be free men.
Nous prétendons être des hommes libres, M. Gannon.