Translation for "waybilling" to french

Waybilling

• facture
• lettre de transport

Translation examples

facture

Finally, Chiyoda submitted a copy of the invoice dated 29 January 1990 in the amount of JPY 1,998,700 and an air waybill dated 6 February 1990.
Enfin, Chiyoda a fourni la copie de la facture du 29 janvier 1990, d'un montant de JPY 1 998 700 et une lettre de transfert aérien datée du 6 février 1990.

Chiyoda also submitted a copy of an invoice dated 16 July 1990 in the amount of JPY 1,242,000 and air waybill dated 24 July 1990.
Elle a fourni aussi la copie d'une facture de JPY 1 242 000 datée du 16 juillet 1990 et la lettre de transport aérien datée du 24 juillet 1990.

Siemens provided copies of the purchase orders (which constituted the contracts), air waybills and invoices for the goods.
489. Siemens a fourni des copies des commandes (constituant les contrats), des connaissements aériens et des factures pour les marchandises.

The air waybill and invoice provided in relation to the first consignment indicate that spare parts to the value of JPY 5,455,500 were shipped in late July, only weeks prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
La lettre de transport aérien et la facture concernant ce premier lot montrent que des pièces détachées de la valeur indiquée cidessus ont été expédiées à la fin juillet, quelques semaines seulement avant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.

Saudi Aramco submitted copies of invoices, waybills, service order forms, material cost reports, monthly sub-ledger accounts, as well as other internal forms and correspondence to support some of the claimed costs.
124. Saudi Aramco a fourni des copies de factures, de connaissements, de bons de commande, de relevés des coûts matériels, de comptes mensuels du grand livre auxiliaire et d'autres documents internes pour justifier certains des coûts dont elle fait état.

The majority of the items detailed on the list are supported by a copy of the original purchase invoice together with air waybills and other transit documentation dated between June 1988 and October 1989.
La liste détaillée des biens indiqués est accompagnée, dans la majorité des cas, d'une copie de la facture d'origine, ainsi que de connaissements aériens et d'autres documents de transit portant des dates situées entre juin 1988 et octobre 1989.

Waybills Total amount invoiced
Montant total facturé