Translation for "waxes" to french

Waxes

noun

• cire
• fart
• cérumen
• croissance

Translation examples

cire noun

PETN/wax 95/5
Tétranitrate de pentaérythritol, PETN/cire 95/5

A The melting of candle wax
A La fusion de la cire de bougie

- artificial waxes and prepared waxes consisting of mixtures of waxes.
- cires artificielles et cires préparées composées d'un mélange de cires;

bleached- dyed red-waxed and polished
c) Blanchie, cirée rouge et polie;

bleached-dyed-waxed and polished Kernels
d) Blanchie, cirée et polie.

Cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors
Nettoyants, cires et produits de polissage pour automobiles et sols

4 Animal and vegetable oils, fats and waxes
4 Huiles, graisses et cires d'origine animale et végétale;

C. Cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors
C. Nettoyants, cires et produits de polissage pour automobiles et sols

Wax is not just wax.
La cire n'est pas juste de la cire.

[Robert] Ear wax!
Cire d'oreille!

It's wax.
De la cire.

And then I rub wax, and then I wax.
Je mélange la cire, et je cire.

cirer verb

13. According to the ILO definition, the work of domestic staff includes: sweeping or vacuuming; cleaning or washing and waxing floors, doors, windows, furniture and various objects; washing, ironing and mending bed and table linen and other household linen for personal use; washing dishes; preparing, cooking and serving meals and drinks; buying food and various articles for domestic use; performing related tasks; supervising other workers.
13. Selon la définition de l'OIT, les tâches des employés de maison sont entre autres les suivantes: balayer ou passer l'aspirateur; nettoyer ou cirer sols, portes, fenêtres, meubles et objets divers; laver, repasser et raccommoder le linge de maison, de table et le linge personnel; faire la vaisselle; faire la cuisine et servir repas et boissons; acheter la nourriture et les articles de maison; s'acquitter de tâches connexes; superviser d'autres employés.

Scrubbing/waxing machine
Machine à récurer/cirer

"wax his banister."
"cirer sa rampe".

Just waxed it.
Je viens de la cirer.

Floors to wax.
Sols à cirer.

I want to wax it. Wax it!
Je veux la cirer, la cirer !

I had it waxed.
Je l'ai fait cirer.

Wax something, anything.
Cirer quelque chose. N'importe quoi.

I've just waxed it.
Je viens juste de cirer.

I just waxed.
Je viens de cirer.

fart noun

What's waxing'?
Salut, ça farte ?

Even if I could just... wax it once in awhile.
pour pouvoir la farter de temps en temps.

It's amazing what you can do. With a screwdriver and some surf wax.
C'est fou ce qu'on peut faire avec un tournevis et du fart.

- Bee Gees, what's waxing'? !
Salut les Bee Gees, ça farte ?

I am dying to wax your gear stick.
Je meurs d'envie de farter le bout de ton matos.

Damn, I stink of wax.
Merde, je pue le fart.

Did you get that wax for your surfboard?
T'as pu acheté du fart pour ta planche ?

Now, I need these things waxed and sharpened by 8:00 a.m.
Maintenant, j'ai besoin qu'ils soient fartés et aiguisés pour 8h.

cérumen noun

would you call wax a fluid?
Le cérumen, c'est un fluide ?

Got a lot of wax in my ears today.
J'ai plein de cérumen

Ear wax is ripe with DNA.
Le cérumen grouille d'ADN.

Ew. Enigma, get the wax out.
Enigma, sors-moi ce cérumen.

You smell like ear wax!
Tu sens le cérumen !

His ear is full of wax!
- L'oreille est bourrée de cérumen !

- He's also got wax.
- Il a aussi du cérumen.

Don't fire until you see the wax of his ears.
Attendez de voir le cérumen de ses oreilles pour tirer.

A finger full of wax.
Un doigt couvert de cérumen.

Everybody knows you'd steal the wax out of your own mother's ears.
Tu volerais le cérumen des oreilles de ta mère.

devenir verb

It was a very beautiful candle indeed but if it only takes a kilo of wax to get elected to parliament with a ton of it, Stalin could have become Pope.
Il était beau, ça oui ! Mais si un cierge d'1 kg suffit pour devenir député, Staline en brûlera un d'une tonne, et il deviendra pape.

Aw, listen to Country Mouse waxing poetic.
Écoutez la Souris des Champs devenir poétique.

croissance noun

For nature crescent does not grow alone in thews and bulk but as his temple waxes the inward service of the mind and soul grows wide withal.
Au fur et à mesure que la croissance développe les muscles et la stature, les exigences de l'âme et de l'esprit augmentent.

This is evidence of the witches' waning strength or waxing fear... a testament to the potency of our resistance.
C'est une preuve du déclin de la force des sorcières ou la croissance de leur peur... un témoignage de la force de notre résistance.