Translation for "wattles" to french

Wattles

noun

• acacia
• clayonnage
• caroncule

Translation examples

acacia noun

The great majority of rural women, like the other residents of rural areas, live in homes of traditional design, built of local materials (wattle and daub, palm fronds and other leaves, manure, etc.).
La grande majorité de la population rurale vit dans des maisons de conception traditionnelle, construite à partir de matériaux locaux (acacia, feuilles de palmiers et d'autres arbres, fumier, etc.).

"what can you do about this wattle?"
Que peux-tu faire de cet acacia ?

Yes, well, he's put me onto wattles.
Oh, oui. Oui, donc, il m'a parlé des acacias.

Hand to God... he said "wattle." And then he asked me for a tummy tuck.
Je le jure... il a dit acacia et il m'a demandé une abdominoplastie.

He did not say "wattle."
Il n'a pas dit "acacia".

Dig trenches along these borders- here, here, and here- with a covering of wattle, and ditches, dykes, sharpened spikes below.
Creusez des tranchées le long de ces frontières, ici, ici, et ici. avec un revêtement d'acacias, des fossés et des digues avec des pointes en dessous.

- Yes and there's me with half a wall wattled.
Oui. Et moi qui ait la moitié d'un mur en acacias.

I made up the tummy-tuck part, but the wattle part happened.
J'ai inventé l'abdominoplastie, mais la partie sur l'acacia s'est passée.

Well, he tried wattles and he came out in a rash.
Et bien, il a essayé les acacias et il a eu des boutons.

clayonnage noun

Wood Wattle and daub Matting
Quincha (genre de clayonnage et torchis)

It was the start of the year in our old Celtic lands and we'd be waiting ... in our houses of wattles and clay.
C'était le début de l'année pour nous, les Celtes et nous attendions dans nos maisons de clayonnage et de terre glaise.

caroncule noun

Her tits, her ass, that turkey wattle under her chin.
Ses seins, son cul, son cou en forme de caroncule.

I call this the wattle from hell.
J'appelle ça la caroncule de l'enfer.

The VUE had given Bwythan a bone-marrow deficiency, wattles and cobs along his backbone and a foot disease that shredded his toenails.
Suite à I'EVI, Bwythan avait une déficience de Ia moelle, des caroncules et des bosses sur Ia colonne et une maladie lui déchiquetant Ies ongles des pieds.

Wattled cranes, then black storks.
Les Grues caronculées, puis les Cigognes noires.