Similar context phrases
Translation examples
noun
La plupart des projets visaient à améliorer l'accès aux ressources en eau et la production vivrière et à assurer la conservation des acacias.
Most of the projects aimed to increase access to water and food production and to conservation of acacia trees.
L'Opération Acacia, lancée en 2003 et mise en œuvre par la FAO avec le concours financier du Gouvernement italien, a aidé les agriculteurs locaux à régénérer les terres dégradées en plantant des acacias qui produisent de la gomme et de la résine, deux produits importants pour la subsistance des populations du Sahel.
41. The Operation Acacia project, launched in 2003 and implemented by FAO with financial support from the Government of Italy, has helped local farmers to restore degraded land by planting Acacias that produce gums and resins -- important products for Sahelian people's livelihoods.
La végétation le long des cours d'eau a été protégée par la plantation de 3 000 acacias, 8 900 atriplex, 500 eucalyptus et 1 000 acacias au niveau des ravins et des cours d'eau.
Vegetation along watercourses was protected by the planting of 3,000 acacias, 8,900 saltbush trees, 500 eucalyptus trees and 1,000 thornbush acacias in gullies and beside streams.
Dans le même temps, il a été demandé au commissaire du commissariat Las Acacias, M. Jhon Carreño, de donner des instructions afin qu'il soit procédé à une enquête sur l'affaire à l'examen.
The chief of police of Las Acacias police station, Mr. Jhon Carreño, was ordered to issue instructions to expedite the investigation of the case.
On utilise essentiellement pour cela Faidherbia albida, une variété d'acacia qui fixe l'azote endémique en Afrique et largement répandue sur tout le continent.
That, in essence, is the result of planting Faidherbia albida, a nitrogen-fixing acacia species indigenous to Africa and widespread throughout the continent.
Inculpés: fonctionnaires du C.S.O.P. de l'État d'Aragua (commissariat Las Acacias), Ramón González Aldana et Jhonny Garcia Tovar
CSOP officers of Aragua state (Las Acacias police station), Ramón González Aldana and Jhonny García Tovar F-974.768
Le programme de reboisement avec des plantations d'acacia et d'eucalyptus;
Programme for reforestation with acacia and eucalyptus plantations;
Il a été procédé à l'examen à mi-parcours d'un projet de gestion des sols au Burkina Faso et du projet Acacia-Sénégal au Mali.
The mid-term evaluation of a land management project in Burkina Faso and the Acacia-Senegal project in Mali were carried out.
Les anciennes forêts d'acacias sont déboisées pour faire du charbon et remplacées ensuite par des épineux, ce qui rend les terres inutilisables pour le pâturage.
Old-growth acacia forests are cut down for charcoal and subsequently replaced by thorn bushes, rendering the land unusable for grazing.
noun
La grande majorité de la population rurale vit dans des maisons de conception traditionnelle, construite à partir de matériaux locaux (acacia, feuilles de palmiers et d'autres arbres, fumier, etc.).
The great majority of rural women, like the other residents of rural areas, live in homes of traditional design, built of local materials (wattle and daub, palm fronds and other leaves, manure, etc.).
Je le jure... il a dit acacia et il m'a demandé une abdominoplastie.
Hand to God... he said "wattle." And then he asked me for a tummy tuck.
Creusez des tranchées le long de ces frontières, ici, ici, et ici. avec un revêtement d'acacias, des fossés et des digues avec des pointes en dessous.
Dig trenches along these borders- here, here, and here- with a covering of wattle, and ditches, dykes, sharpened spikes below.
J'ai inventé l'abdominoplastie, mais la partie sur l'acacia s'est passée.
I made up the tummy-tuck part, but the wattle part happened.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test