Translation for "water-boiler" to french

Water-boiler

• bouilloire
• chauffe-eau
• l'eau d'ébullition

Translation examples

chauffe-eau

298. The following categories have been introduced for awarding the "Environmentally Friendly Product" Eco-Logo: use of recycled paper (decrease of CO2 and accompanying emission), especially for thermal insulation, toilet paper, graph paper, etc.; water-based paints (reduction of VOC emissions); introduction of various types of gas-fuelled hot water boilers (decrease of SO2, solid particle and CO2 emissions); water-based adhesives and sealants; wood-based agglomerated materials and products (reduction of almost all air pollutants); briquettes made from wood waste (decrease of SO2, NOx and solid particle emissions); gas-fuelled infra-red radiators.
298. Les catégories suivantes ont été admises à bénéficier du logo écologique "produit écophile" : utilisation de papier recyclé (réduction de la production de CO2 et des émissions qui en résultent), surtout pour l'isolation thermique, le papier toilette, le papier millimétré; peintures à l'eau (réduction des émissions de COV); adoption de divers types de chauffe—eau fonctionnant au gaz (réduction des émissions de SO2, de particules solides et de CO2); adhésifs et produits de scellement à l'eau; matériaux et produits agglomérés à base de bois (réduction de la quasi—totalité des polluants atmosphériques); briquettes à base de déchets de bois (réduction des émissions de SO2, NOx et de particules solides); radiateurs infrarouges fonctionnant au gaz.

Could you do me favor by fixing the water boiler?
Et pour le chauffe-eau ?

Don't forget to inform Mr. Micuso for that crappy water boiler.
Et n'oublie pas cette cochonnerie de chauffe-eau. - Sans faute.

With a chimney, three baths and with water boiler that works.
Un attique tout équipé avec un chauffe-eau qui fonctionne.

Still with the water boiler.
Encore le chauffe-eau.

Who's she? All are in a hurry here while we have to repair that water boiler.
Il fait encore réparer son chauffe-eau.

You have to fix my water boiler in person.
Tu dois réparer mon chauffe-eau personnellement.

I'll fix the water boiler by myself... cause I'm a hundred times better as a plumber, than you who are old and also getting dumber.
Je vais m'occuper du chauffe-eau. Je suis cent fois meilleur ouvrier que toi ! Tu es devenu un crétin !

Maybe it's him that messes up with the water boiler.
Et il a bousillé le chauffe-eau ?

Exactly like me. He with the water boiler, and me with the petard.
Lui, le chauffe-eau, et moi, le pétard.

I have to repair the water boiler.
Je dois m'occuper du chauffe-eau.