Translation for "water quality criteria" to french

Water quality criteria

• critères de qualité de l'eau

Translation examples

critères de qualité de l'eau

An important task is to harmonize the water quality criteria for heavy metals used by different countries.
31. Une tâche importante consiste à harmoniser les critères de qualité de l'eau qu'appliquent les différents pays, s'agissant des concentrations de métaux lourds.

Under a regional project on reversing environmental degradation trends in the South China Sea and Gulf of Thailand, water quality criteria have been developed and are awaiting endorsement by the member countries of the Coordinating Body on the Seas of East Asia.
Dans le cadre d'un projet régional sur l'inversion des les tendances à la dégradation de l'environnement dans la mer de Chine du Sud et le golf de Thaïlande, des critères de qualité de l'eau ont été mis au point et sont en attente d'approbation par les pays membres de l'Organe de coordination pour les mers de l'Asie orientale (COBSEA).

Discharges of wastewater to surface water should not result in contaminant concentrations in excess of local ambient water quality criteria, or in their absence, other recognized ambient water quality criteria.
Les rejets d'eau usée dans les eaux de surface ne devraient pas entraîner des concentrations de contaminants dépassant les critères de qualité de l'eau ambiante applicables localement ou, en leur absence, d'autres critères de qualité de l'eau ambiante reconnus.

Each Party shall define, where appropriate, water-quality objectives and adopt water-quality criteria (art. 3, para. 3) (to be addressed by water experts).
15. Chaque Partie fixe, lorsqu'il y a lieu, des objectifs de qualité de l'eau, et adopte des critères de qualité de l'eau (par. 3 de l'article 3) (à soumettre à l'étude des experts de l'eau).