Translation for "water base" to french

Water base

• base d'eau
• base d'eau,

Translation examples

base d'eau

Switch to water-based adhesives
Passage aux colles à base d'eau

In the manufacturing of cars, the application of water-based primers and basecoats is already a proven NMVOC reduction option; in one car manufacturing plant, the entire coating process (including clearcoat with an organic solvent content of 15 wt.-%) is water-based.
Dans l'industrie automobile, l'application d'une peinture primaire et de couches de fond à base d'eau constitue déjà une méthode éprouvée de réduction des COVNM; dans une usine d'automobiles, l'ensemble des opérations de revêtement (y compris un vernis contenant 15 % en masse de solvant organique) est à base d'eau.

Paint and coating industry: wetting and dispersing agents for water-based applications such as wood primers
Industrie des peintures et revêtements : agents mouillants et agents dispersants pour des applications à base d'eau telles que les apprêts pour bois

In the manufacturing of cars, the application of water-based primers and basecoats is already a proven NMVOC reduction option; in one German car manufacturing plant, the entire coating process (including clearcoat with an organic solvent content of 15 wt.-%) is water-based.
Dans l'industrie automobile, l'application d'une peinture primaire et de couches de fond à base d'eau constitue déjà une méthode éprouvée de réduction de COVNM; dans une usine allemande d'automobiles, l'ensemble des opérations de revêtement (y compris un vernis contenant 15 % en masse de solvant organique) est à base d'eau.

Examples are water based air fresheners, insect spray and cleaning products.
Les rafraîchisseurs d'air, les insecticides et les produits de nettoyage à base d'eau en étaient des exemples.

And the wood-like substance that Sid found under his fingernails turned out to be jute coated with traces of a water-based varnish.
Et la matière qui ressemble à du bois que Sid a trouvé sous ses ongles s'est avérée être de la jute recouverte d'un vernis à base d'eau.

don't worry, it's water-based.
T'inquiète pas, c'est à base d'eau.

For one thing, Deputy, water-based oils are quite new.
L'huile à base d'eau est une invention récente.

Water-based lubricants.
Lubrifiants à base d'eau :

Yeah, you know, when the department switched over to water-based pepper spray.
- Oui, vous savez, quand le département a adopté le spray au poivre à base d'eau.

I'm still circling what "#awesome" thing I might be right about, now it's either phone chargers, midtown, or colace, which is a fantastic ♪water-based stool softener.
J'essaye toujours de savoir à propos de que "#génial" truc je pourrais avoir raison, là c'est soit les chargeurs de téléphone, la ville ou le colace, qui est un médicament génial laxatif à base d'eau.

Aqueous methylamine is water-based, yet it weighs slightly less than water.
La méthylamine aqueuse est à base d'eau, mais elle est moins lourde que l'eau.

Police forensics say the ashes that they pulled out of Carnes' fireplace showed those paintings were done with water-based oils.
Le labo criminel dit que les cendres de la cheminée indiquent que ces huiles étaient à base d'eau.