Translation for "was thankful was" to french

Was thankful was

• était reconnaissant était
• était reconnaissante était

Translation examples

était reconnaissant était

For that we are most thankful.
Nous lui en sommes très reconnaissants.

We thank you for your support.
Nous leur sommes reconnaissants de leur appui.

For that I am truly thankful.
C'est pourquoi je vous suis sincèrement reconnaissant.

We all thank you very much.
Nous leur en sommes tous infiniment reconnaissants.

We are most thankful to you.
Nous vous en sommes très reconnaissants.

Their peoples and peoples throughout the world will thank them.
Leur peuple et les peuples du monde leur en seront reconnaissants.

I am particularly thankful to them.
Je leur suis extrêmement reconnaissant.

Nicaragua is also a thankful country.
Le Nicaragua est également un pays reconnaissant.

We are very thankful for all of that.
Nous leur en sommes reconnaissants.

était reconnaissante était

The country will thank you for it." 328/
La patrie t'en sera reconnaissante" Proclamation de l'"Armée secrète anticommuniste" en date du 11 mai 1980.

These authorities have responded with dispatch and in a comprehensive manner and the Commission thanks them for this cooperation.
Les autorités ont répondu promptement et de manière détaillée, et la Commission leur est reconnaissante de cette coopération.

For that, the delegation of Belize, a vitally affected regional country, gives its heartfelt thanks.
La délégation du Belize, pays d'une région particulièrement éprouvée, leur en est très reconnaissante.

Solomon Islands remains thankful for that and commends the resilience of the Cuban people.
Les Îles Salomon lui en demeurent reconnaissantes et le félicitent de sa résistance.

We acknowledge with thanks the support of the Secretary-General and senior management in accomplishing these results.
Je suis tout particulièrement reconnaissante au Secrétaire général et aux hauts fonctionnaires du concours qu'ils ont apporté à la réalisation de ces résultats.

The Syrian Arab Republic thanked all the countries that had voted in favour of the draft resolution.
La République arabe syrienne est reconnaissante de l'appui de tous les pays qui ont voté pour ce projet de résolution.

We extend a warm thanks to Mr. Kéba Birane Cissé, Chairman of the Committee.
Nous sommes particulièrement reconnaissantes à M. Kéba Birane Cissé, Président du Comité.

Norway supports this view, and is thankful for this suggestion as an improvement to the original proposal.
La Norvège souscrit à cette vue de la question, et est reconnaissante de la suggestion qui lui en a été faite et qui améliore la proposition initiale.