Translation for "warmness" to french

Warmness

• la chaleur

Translation examples

la chaleur

Warm spells/heatwaves: frequency increases over most land areas
Vagues de chaleur : fréquence accrue dans la plupart des zones continentales

Symptoms may progress and become more severe in store, particularly under warm humid conditions.
Les symptômes peuvent évoluer et s'aggraver pendant l'entreposage, surtout sous une chaleur humide.

The truly exceptional quality of the assistance provided and the warm hospitality all contributed to a successful meeting.
La qualité véritablement exceptionnelle de l'assistance fournie et la chaleur de l'hospitalité ont toutes deux contribué au succès de ces réunions.

Causes: These symptoms are generally caused by uneven growth condition, especially a warm period followed by rainfall.
Causes: Ces symptômes sont généralement la conséquence d'une croissance irrégulière, en particulier lorsqu'une période de chaleur est suivie par un temps pluvieux.

Dickeya: warm and wet.
Dickeya: chaleur et humidité.

Favoured by warm weather at harvest.
Il est favorisé par la chaleur au moment de la récolte.

I also wish to thank you and the representatives for the warm welcome extended to me.
Je désire également vous remercier, vous et les membres des délégations, pour la chaleur avec laquelle vous m'avez accueilli.

The representatives place on record their gratitude to the Government of Chile for the warm welcome they received and the sound organization of the meeting.
Les représentants tiennent à remercier le Gouvernement chilien de la chaleur de son accueil et de la bonne organisation de la réunion.

Wearing suits in Samoa is not encouraged owing to the warm weather.
Il n'est pas encouragé de porter des complets à Samoa en raison de la chaleur.